Nicolas Giroux

Článok pôvodne publikovaný v júni 2020 v blogu Denníku N. Viď predslov k blogu. Od Georgea Floyda a mnoho iných černochov, zavraždených, udusených pod tlakom štrukturálneho rasizmu, cez študentov po celom svete pochodujúcich za klímu, cez pracovníkov čoraz viac monitorovaných algoritmami a snímačmi, cez policajtmi brutalizovaných demonštrantov, túžiacich po […]

Článok pôvodne publikovaný v novembri 2020 v blogu Denníku N. Viď predslov k blogu. Autori textu: Francois Ruffin, poslanec za stranu „La France Insoumise“ [Neposlušné Francúzsko] a Cyril Pocréaux, šéfredaktor časopisu Fakir.Pôvodne publikovaný v mesačníku Le Monde Diplomatique, október 2020Preklad: Nicolas GirouxPhoto credit: Global Panorama on Flickr „Aby Európska Únia […]

Článok pôvodne publikovaný vo októbri 2020 v blogu Denníku N. Viď predslov k blogu. Prelom 19. storočia a 20. storočia “Tým, že bolo tak ľahké sa dopraviť niekam, mládež bola povzbudená na odchod: postupne železničné trásy spôsobili narušenie ľudských vzťahov do takej miery, že zrazu sa starcovia zobudili sami v prázdnej tichej dedine po tom, ako odišli […]

Článok pôvodne publikovaný v septembri 2020 v blogu Denníku N. Viď predslov k blogu. Bezrast konečne záčina byť predmetom verejných diskusií vo Francúzsku. Ako rastie bezrast v popularite, objavuje sa nový politický rozpor medzi zástancami bezrastu a zástancami zeleného rastu. Avšak, ako sa dalo očakávať od súčasných politikov a medií, bezrast je systematicky pohŕdaný, […]

Článok pôvodne publikovaný v júni 2020 v blogu Denníku N. Viď predslov k blogu. Riešiť ekologickú a klimatickú krízu zero-wastom, cirkulárnou ekonomikou a udržateľným rozvojom je ako riešiť koronavírus bez mydla, rúšok a nemocníc. Je to smiešne, čiastočné a odsúdené na neúspech. Mnoho ľudí už zdieľalo myšlienky o tom, prečo sme schopní zaviesť proti […]

Článok pôvodne publikovaný v máji 2020 v blogu Denníku N. Viď predslov k blogu. Na otázku, či hospodársky rast je kompatibilný s ochranou prírody, veda odpovedá jasne: nielen, že oddelenie rastu HDP od environmentálnych tlakov nikdy nenastalo na globálnej úrovni, ale pravdepodobnosť, že k takémuto oddeleniu môže niekedy dôjsť, je veľmi nízka “ak nie jednoznačne […]

Článok pôvodne publikovaný v apríli 2020 v blogu Denníku N. Viď predslov k blogu. Je nám to jasné: vrátiť sa do bežného chodu ekonomiky nechceme. Niektorí politici a ochranári preto apelujú na zavedenie Európskej Zelenej dohody a na „zelenú obnovu“ po korona-kríze. Myslím si, že je to veľká chyba, pretože Zelená dohoda je len pokračovanie politiky, ktorá začala 30 […]

Článok pôvodne publikovaný vo februári 2020 v blogu Denníku N. Viď predslov k blogu. V dnešnej dobe sa stala ekológia* veľkým trendom. Všetci, vrátane firiem a politikov, konvertujú na ekológiu.Nie je ale ekológia ako ekológia. V tomto článku odlišujem červenou čiarou dve predstavy o ekológii, ktoré sa navzájom vylučujú.Vybrať jednu alebo druhú rozhoduje o budúcnosti […]

– „Totalizmus pokračuje“. – Slovensko nie je ohrozené migrantmi, ale konzumom. – Popis nášho moderného konzumného totalizmu

Článok pôvodne publikovaný v novembri 2019 v blogu Denníku N. Viď predslov k blogu. Tento článok je pokračovanie prvého článku “Odpoveď na Ivana Mikloša: Ekonomický rast je problém, nie riešenie” ako reakcia na článok Ivana Mikloša v blogu SME. V prvom článku som kritizoval prvé dve tvrdenia Ivana Mikloša, podľa ktorých rast pomáha proti chudobe a “vytvára zdroje […]